2013年7月の休業日& お知らせ Holidays in July, 2013 & notice





(For English, please scroll down.)

チャーンタイのカオリです。遅くなりましたが、今月のお休みとお知らせです。

① 今月のお休み

毎週水曜日の定休日に加えて、7/14(日) と 7/30(火)が休店となります。

② お知らせ

今月よりディナーの営業時間が下記のように変更になっております。
18:00 ~ 21:30 (売り切れ次第終了)

当店はランチ・ディナーともに予約優先です。事前にご予約がありますと、確実にご利用いただけます。
ただし、連絡無しでご予約の時間より15分以上遅れられますと、ご予約は自動的にキャンセルとなりますのでご注意ください。

変更についてはお手数をおかけしますが、今後とも当店をよろしくお願いいたします。

ご予約・お問い合わせは、
090-1186-5943まで☆

タイ料理 チャーンタイ
ランチ : 11:30 ~ 14:30 (予約優先、売り切れ次第終了)
ディナー : 18:00 ~ 21:30 (予約優先、売り切れ次第終了)
TEL 090-1186-5943
岡山県倉敷市日ノ出町2-4-11

Hello, I'm Kaori from Chang Thai. This is a belated update for this month!

① Holidays in this month

Chang Thai will be closed on every Wednesday, and also on 7/14 (SUN) and 7/30 (TUE).

② Notification

There is a change in our dinner hours.
The new dinner time is :
18:00-21:30 (we may close earlier when sold out).

Advance seat reservation is highly recommended for both lunch and dinner, since we have a small number of seats.

We will guarantee a table to customers with a reservation.
However, arriving later than 15 minutes after the reservation time without calling us will be considered "no-show".

We apologize in advance for any inconveniences caused by this change.
Thank you for reading, and we hope to see you soon at Chang Thai!

For reservations and inquiries, please call: 090-1186-5943.

Chang Thai Restaurant
Lunch : 11:30 - 14:30 (close earlier when sold out, reservation is recommended)
Dinner : 18:00 - 21:30 (close earlier when sold out, reservation is recommended)
TEL : 090-1186-5943 (English & Thai available)
2-4-11 Hinode-cho, Kurashiki city, Okayama 710-0063
スポンサーサイト

トラックバック


この記事にトラックバックする(FC2ブログユーザー)

ケノーベルからリンクのご案内(2013/07/12 08:53)

倉敷市エージェント:貴殿の記事ダイジェストをGoogle Earth(TM)とGoogle Map(TM)のエージェントに掲載いたしました。訪問をお待ちしています。

コメントの投稿

非公開コメント

プロフィール

ChangThai

Author:ChangThai
FC2ブログへようこそ!

最新記事
最新コメント
最新トラックバック
月別アーカイブ
カテゴリ
検索フォーム
RSSリンクの表示
リンク
ブロとも申請フォーム

この人とブロともになる

QRコード
QR